ابن خلدون ( مترجم : م . محمد پروين گنابادى )
858
تاريخ ابن خلدون ( مقدمه تاريخ ابن خلدون ) ( فارسى )
در ميان صنايعى كه مانند نويسندگى براى فزونى خرد سودمند است حساب را هم بايد در رديف نويسندگى آورد ، زيرا فن حساب از راه جمع و تفريق نوعى تصرف در عدد است كه در آن نياز به استدلال بسيار داريم و از اين رو اين فن نيروى استدلال و نظر را در انسان رسوخ ميدهد و ذهن بدان خو ميگيرد و معنى خرد هم بجز استدلال و نظر ( انديشيدن ) چيز ديگرى نيست و خدا شما را از شكمهاى مادرانتان بيرون آورد كه هيچ چيزى نميدانستيد و براى شما گوش و ديدهها و دلها بيافريد ، باشد كه سپاسگزارى كنيد . [ 1 ]
--> [ 1 - ) ] وَ الله أَخْرَجَكُمْ من بُطُونِ أُمَّهاتِكُمْ لا تَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ جَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 16 : 78 . سورهء النحل . آيهء 80 . در چاپهاى مصر و بيروت اين آيه نيست و آخر فصل چنين است : « و خدا داناتر است . »